Як сказаць "Вясельная сукенка" на іспанскай мове (2024)

Што такое іспанскае слова для сукенкі?

Адказ і тлумачэнне: Нягледзячы на ​​тое, што сукенкі часта асацыююцца з жанчынамі, слова «сукенка» на іспанскай мове азначае «vestido», што з'яўляецца назоўнікам мужчынскага роду. Гэта «el vestido.».

Ці ёсць у Мексіцы традыцыйны вясельны ўбор?

Іспанцы аказалі значны ўплыў на традыцыйныя мексіканскія вясельныя ўборы. Нявеста можа надзець пінжак-болеро, вузкую сукенку, вэлюм-мантылью або нават сукенку з фальбонамі на падоле, натхнёную фламенка. Бледна-блакітны сліп таксама надзеты пад яе сукенку. Замест кветак яна перавязе веер.

Вось спіс мексіканскіх вясельных звычаяў і іх значэнне на выпадак, калі вы арганізуеце вяселле або хочаце ведаць, чаго чакаць падчас яго наведвання. Многія з іх былі пад уплывам іспанскага рымскага каталіцтва, уключыўшы ў сябе звычаі карэнных ацтэкаў.

На працягу ўсяго свята выкарыстоўваецца колеравая гама вясельнага торта, якую выбірае нявеста. Кветкавыя кампазіцыі і папяровыя ўпрыгажэнні, якія можна павесіць уздоўж праходу і на лавах, уключаюць каляровую гаму.

Іспанцы аказалі вялікі ўплыў на мексіканскія вясельныя ўборы. Нявеста можа надзець пінжак-болеро, вузкую сукенку, вэлюм-мантылью або нават сукенку з фальбонамі на падоле, натхнёную фламенка. Пад сукенкай яна апранута ў светла-блакітны плашч. Яна будзе несці хутчэй веер, чым кветкі.

Тэрмін «вясельны» мае канкрэтнае значэнне

Яго карані можна знайсці ў старажытнаанглійскім слове брэгдан, што азначае заплятаць. Калі жанчына абмяркоўвае маючую адбыцца жаніцьбу (г.зн. слова isbridal, як у нявесты). Гэта слова паходзіць ад сярэднеанглійскага назоўніка bridale, што азначае вяселле.

Гаворачы аб конях, вупражы, абмежаваннях або шляхах для верхавой язды, слова аброць (як у аброці). Яго корань - старажытнаанглійскае слова bregdan, звязанае з пляценнем кос.

Калі жанчына абмяркоўвае маючае адбыцца замужжа, гучыць слова «нявеста». Гэта слова паходзіць ад сярэднеанглійскага назоўніка «bridal», што азначае вяселле.

Страта корму з рота, цяганне за аброць, нахіл або падкідванне галавы і супраціўленне аброці - гэта некалькі прыкмет таго, што ў коней могуць быць праблемы з зубамі. (Конь).

Як называецца вясельная сукенка без рукавоў?

Сукенка лічыцца без шлеек, калі яно не мае шлеек і рукавоў. Выразы без шлеек могуць мець прамы выгляд або выраз у выглядзе каханай, які выглядае як сэрца.

Мы можам растлумачыць для вас адрозненне паміж мітуснёй і ліфам.

Вясельная сукенка ператварылася ў знакавую вопратку, якая звязана са шчасцем, каханнем, святам і надзеяй. Гэта, несумненна, адна з самых унікальных рэчаў, якія вы калі-небудзь апраналі, але гэта таксама адна з самых вытанчаных. Мы тут, каб дапамагчы, таму што вы, верагодна, не знаёмыя з рознымі кампанентамі вясельнай сукенкі. Веданне структуры вясельнай сукенкі можа быць карысным па розных прычынах, таму што ваша вясельная сукенка адрозніваецца ад звычайнага максі або сарафана. Веданне жаргону перад прымеркай, дзе вы персаналізуеце сукенку з дапамогай умелай швачкі, - добрая ідэя, а таксама падчас пакупкі вясельнай сукенкі.

Гэты слоўнік тэрмінаў вясельных сукенак апісвае ключавыя элементы, якія прысутнічаюць у большасці вясельных сукенак. Каб вы адчувалі сябе ў курсе перад важным днём, мы таксама тлумачым некалькі іншых тэхнічных тэрмінаў, з якімі вы можаце сутыкнуцца, калі шукаеце сваю ідэальную вясельную сукенку.

Як называецца іспанамоўнае адзенне?

Вядомыя як Huipiles або hipiles (вымаўляецца wee-peel), гэтыя традыцыйныя мексіканскія сукенкі для жанчын, як правіла, белыя і ярка вышытыя прыгожымі кветкамі, вінаграднай лазой і зелянінай.

Мы часта заўважалі жанчын і маладых дзяўчат у рэгіёне Юкатан, якія носяць прыгожыя хуіпілі, як іх там называюць, якія ўяўляюць сабой сукенкі са складанай мексіканскай вышыўкай. Вядомыя як Huipiles або hipiles (вымаўляецца wee-peel), гэтыя традыцыйныя мексіканскія жаночыя сукенкі звычайна белыя і ярка вышытыя прыгожымі кветкамі, вінаграднымі лазамі і зелянінай.

Традыцыйнае адзенне майя, вядомае як «куб» у даіспанскую эпоху, прывяло да стварэння гэтых вытанчана вышытых мексіканскіх сукенак для дзяўчынак і жанчын. Слова «huipile» на мове наўатль стала азначаць топ або блузку свабоднага крою, зробленую з двух-трох кавалкаў тканіны прамавугольнай формы, злучаных паміж сабой стужкамі, тканкавымі ўстаўкамі або проста шыўкамі. Галава і рукі могуць быць устаўлены праз адтуліны, якія могуць быць проста або багата ўпрыгожаны.

Ткацтва - гэта працэс, які ўплецены ў тканіну грамадства. Даўжыня хуіпіле вар'іруецца: ад кароткай тунікі, якая спадае да падлогі, да кароткага адзення да пояса.

Што апранаюць мексіканцы на вяселле?

Некаторыя наведвальнікі могуць апрануцца ў гуаяберу, ільняную кашулю з кароткімі рукавамі на гузіках. Пара, якая выйшла замуж, магла надзець мантылью, іспанскую вэлюм з вычварнай карункавай аблямоўкаю, у той час як жаніх, верагодна, надзеў бы касцюм.

Падрабязны агляд вясельных звычаяў у Мексіцы, якія вы павінны ведаць.

Мексіканскія вяселля - гэта вясёлыя, святочныя мерапрыемствы, заснаваныя на традыцыях. Ёсць некалькі звычаяў і рытуалаў, сведкамі якіх вы можаце быць на вяселлі ў пункт прызначэння, калі вы ўпершыню запрошаны на традыцыйнае мексіканскае вяселле. Характэрна, што многія пары, якія бяруць шлюб у Мексіцы, выбіраюць каталіцкае вяселле. Карысна ўсвядоміць значэнне кампанентаў, якія могуць прысутнічаць у каталіцкай мексіканскай вясельнай цырымоніі і радасным прыёме, які адбудзецца пасля. Ніжэй Анджэліна Кардэнас, уладальніца Angelina Cardenas Events у Тулуме, Мексіка, дзеліцца сваімі ведамі аб звычаях, звязаных з мексіканскімі вяселлямі, пра якія вы павінны ведаць напярэдадні вялікага дня.

У дзень шлюбу госці павінны апрануцца ў царкоўнае адзенне. Пераканайцеся, што ваша сукенка закрывае плечы, калі вы яго носіце, або вазьміце з сабой болеро, шаль або пінжак, каб надзець іх зверху. Наогул, касцюм або штаны з кашуляй з каўняром і гальштукам - добры выбар. Калі сумняваецеся, звярніцеся да запрашэння. На ўрачыстасць пасля вясельнай цырымоніі ў Мексіцы вам не трэба апранаць столькі афіцыйнага ўбору, таму што там прыёмы звычайна больш спакойныя, чым вясельныя цырымоніі. Некаторыя ўдзельнікі могуць апрануцца ў гуаяберы, якія ўяўляюць сабой ільняныя кашулі з кароткімі рукавамі і зашпільваць гузікі. Пара, якая выйшла замуж, магла надзець мантылью, іспанскую вэлюм з вычварнай карункавай аблямоўкай, са сваімі вясельнымі сукенкамі, у той час як жаніх, верагодна, надзеў бы касцюм.

Скажыце, калі ласка, назву вясельнай сукенкі

Калі нявеста ўдзельнічае ў вясельнай цырымоніі, яна звычайна апранае вясельную сукенку, таксама вясельную сукенку. Рэлігія і культура гасцей вяселля могуць паўплываць на колер, стыль і цырыманіяльнае значэнне сукенкі.

Убор нявесты для вясельнай цырымоніі вядомы як вясельная сукенка або вясельная сукенка. Рэлігія і культура ўдзельнікаў могуць паўплываць на колер, дызайн і цырыманіяльнае значэнне сукенкі. Вясельная сукенка звычайна белая ў заходніх культурах і англасаксонскай культурнай сферы, тэндэнцыя, якую папулярызавала каралева Вікторыя, калі яна выйшла замуж у 1840 годзе. Чырвоны колер з'яўляецца папулярным выбарам нявест ва ўсходніх культурах як знак удачы.

Вясельная сукенка 1891 года. Вясельныя сукенкі адлюстроўвалі бягучую моду да канца 1960-х; з тых часоў яны часта грунтаваліся на віктарыянскай модзе.

Вяселлі, якія праводзіліся ў Сярэднявеччы і адразу пасля гэтага, часта ўключалі не толькі саюз двух людзей. Яны могуць аб'ядноўваць дзве сям'і, дзве кампаніі і нават дзве нацыі. Асабліва сярод шляхты і вышэйшых сацыяльных класаў многія шлюбы былі больш звязаныя з палітыкай, чым з каханнем. Паколькі яны прадстаўлялі свае сем'і, а таксама саміх сябе падчас цырымоніі, чакалася, што нявесты будуць апранацца так, каб добра адбівацца на іх саміх і іх грамадскім становішчы. Насычаныя колеры і дарагія тканіны часта насілі нявесты з заможных сем'яў. Яны часта насілі пласты аксаміту, шоўку і футра яркіх колераў. Самыя раскошныя матэрыялы, якія маглі сабе дазволіць грошы іх сем'яў, выкарыстоўваліся, каб апрануць нявест у вышыні сучаснага стылю. Нават самыя бедныя нявесты апраналі ў дзень вяселля лепшае царкоўнае ўбранне. Колькасць і кошт матэрыялу, з якога выраблялася вясельная сукенка, паказвалі гасцям вяселля на сацыяльнае становішча нявесты і памер дастатку сям'і.

Як называецца традыцыйнае мексіканскае адзенне?

Гэтыя Huipiles, або hipiles (вымаўляецца wee-peel), - гэта традыцыйныя сукенкі, якія носяць жанчыны ў Мексіцы. Як правіла, яны белыя і маляўніча вышытыя прыгожымі кветкамі, вінаграднай лазой і зелянінай.

Мы часта заўважалі жанчын і маладых дзяўчат у рэгіёне Юкатан, якія носяць прыгожыя хуіпілі, як іх там называюць, якія ўяўляюць сабой сукенкі са складанай мексіканскай вышыўкай. Вядомыя як Huipiles або hipiles (вымаўляецца wee-peel), гэтыя традыцыйныя мексіканскія жаночыя сукенкі звычайна белыя і ярка вышытыя прыгожымі кветкамі, вінаграднымі лазамі і зелянінай.

Традыцыйнае адзенне майя, вядомае як «куб» у даіспанскую эпоху, прывяло да стварэння гэтых вытанчана вышытых мексіканскіх сукенак для жанчын і дзяўчат. Слова «huipile» на мове наўатль стала азначаць топ або блузку свабоднага крою, зробленую з двух-трох кавалкаў тканіны прамавугольнай формы, злучаных паміж сабой стужкамі, тканкавымі ўстаўкамі або проста шыўкамі. Рукі і галаву можна ўстаўляць праз адтуліны, а іх упрыгожванні могуць быць простымі або ўпрыгожанымі.

Традыцыйныя мексіканскія хуіпілы звычайна вырабляюцца з тканіны, вытканай на ткацкім станку з лямкамі, і багата ўпрыгожваюцца вышыўкай, стужкамі, карункамі і іншымі ўпрыгожваннямі. Huipile можа быць чым заўгодна: ад кароткага адзення да пояса да доўгай тунікі ў падлогу.

Як называецца мексіканская вяселле?

Музыка тэкілы і марыячы для пачатку весялосці!

«Кальехонеада» - гэта мексіканскі вясельны звычай, які ўключае парад ад цырымоніі да прыёму, таму няхай весялосьць пачнецца з тэкілы і марыячы. Звычай прадугледжвае, што марыячы ідуць ад цырымоніі да кактэйлю з радаснымі песнямі, жаніх і нявеста і іх вяселле адстаюць за імі, а потым астатнія госці. Дзесьці на маршруце параду з'яўляецца каляска з тэкілай або аслік, упрыгожаны керамічнымі кубкамі ручной працы, падвешанымі на рознакаляровых стужках, прапаноўваючы гасцям порцыю тэкілы (ці, магчыма, дзве-тры!). Пачынаюцца тосты і гулянкі.

Традыцыя callejoneada забяспечвае ўсім добры настрой і з'яўляецца цікавым спосабам пачаць вясельны прыём. Нашы кліенты, Лорын і Шайлер, з энтузіязмам прынялі гэтую традыцыю, таму што яна з'яўляецца выдатным ледаколам і ўшаноўвае асаблівае месца вяселля. Ёсць пра што падумаць, калі вы плануеце вяселле ў Каба-Сан-Лукас! Гэтыя здымкі, зробленыя Жасмін Лі, афіцыйным вясельным фатографам, паказваюць характар ​​парада і тое, як яго любяць госці!

Фота: Esperanza, уласнасць Auberge Luxury Collection у Каба-Сан-Лукас; Планаванне вяселля Клаўдыя Маралес з камандай Алены Дамі; Кветкавы дызайн і дызайн падзей ад Алены Дамі: Вяселля напрамку; Фота Jasmine Lee Photography.

Якія ўборы выбіраюць іспанцы для вяселля?

Стандарт - больш кароткія кактэйльныя сукенкі і вельмі мала упрыгожванняў. Такада могуць насіць іспанскія нявесты і іншыя жанчыны. Гэты вобраз уключае фасінатар, кветкавую карону, малюсенькую дыядэму або іншыя галаўныя ўборы. Не забудзьцеся набыць нявесце шыкоўнае кактэйльная сукенка, калі вы вырашылі зладзіць іспанскую вяселле ўвечары.

Падрыхтоўка да вяселля можа быць цяжкай і цяжкай. Вы проста павінны звярнуць увагу на столькі дэталяў. Гэта патрабуе дбайнага планавання месца, меню, адзення, працэсій, музыкі, падарункаў і рассадкі. Кажуць, што ажаніцца можна толькі па сваёй свабоднай і шчырай волі.

Калі пара хоча іспанскае вяселле, усё можа стаць крыху больш складана. Дакладна падабраць гардэроб складана. Тым не менш, ёсць шмат падабенства паміж англійскімі і сучаснымі амерыканскімі вяселлямі і іспанскімі вяселлямі. Ранішняя або вячэрняя вяселле - абодва варыянты для пар. Да поўдня пасля ранішняга іспанскага вяселля пачынаецца абед. Абедзенны - гэта той, які пачынаецца ў другой палове дня.

У адрозненне ад вячэрніх аналагаў, іспанскія дзённыя вяселля менш афіцыйныя. Усё, што вам трэба, гэта вытанчаная, але стрыманая сукенка. Тыповымі з'яўляюцца кактэйльныя сукенкі, карацейшыя і з мінімумам упрыгожванняў. Такада - гэта тое, што могуць насіць нявесты і іншыя іспанскія жанчыны. Гэты вобраз уключае фасінатар, кветкавую карону, малюсенькую дыядэму або іншыя галаўныя ўборы.

Як называюцца вясельныя сукенкі з двух частак?

Вясельная сукенка даўжыні даўжыні - выдатны выбар для ўцёкаў, мініманіі або вяселля ў мэрыі.

Вясельныя сукенкі з двух частак папулярныя не толькі па дзвюх прычынах. На працягу многіх гадоў нявесты, якія жадаюць стварыць унікальны сілуэт, робяць стаўку на вясельныя сукенкі. Гэта цэлая прыгода «выберы свой уласны вобраз нявесты». Не саромейцеся камбінаваць свае любімыя рэчы з 27 вобразаў, якія мы сабралі ніжэй!

Вясельны ансамбль з дзвюх частак - гэта насамрэч выдатны спосаб стварыць унікальны вобраз, не пераходзячы цалкам на заказ. Вы можаце выбраць топ тут, спадніцу (або штаны!) там, і спалучыць нешта, што сапраўды адпавядае вашаму індывідуальнаму стылю. Акрамя таго, гэта дае вам магчымасць паўторна выкарыстоўваць прынамсі частку вашай вясельнай сукенкі для больш экалагічнага выбару моды. Неяк ашаламляльна, ці не так, як бліскучы вясельны ліф можна перапрафіляваць для вечара з джынсамі і туфлямі на абцасах або для вясёлага сюрпрызу на юбілей?

Ідэальнае рашэнне для вашага другога погляду або хуткай змены на прыёме - вясельныя падзелкі. Калі вы вырашылі надзець вясельную сукенку з двух частак, вось ваш шанец змяшаць яе з іншай часткай зверху або знізу! Ці, можа быць, вы дадаеце што-небудзь цікавае, напрыклад, вясельную накідку даўжыні даўжыні або вясёлую абутак?

Перш чым жаніцца, клічуць нявесту

Згодна з французскім правапісам, нявеста - гэта жанчына, якая заручана, а жаніх - гэта мужчына, які заручаны - два «е» для жанчыны і адно для мужчыны.

Заручаная жанчына называецца нявестай. Нявеста Керміта ў Мапет-шоу, міс Пігі, абсыпала яго пацалункамі.

Згодна з французскім правапісам, жанчына, якая выйшла замуж, называецца нявестай, а мужчына, які замужам, — жаніхом (два «е» для жанчыны, адна для мужчыны). Тэрмін «нявеста», які паходзіць з французскай мовы сярэдзіны XIX стагоддзя, звязаны з назоўнікам «жаніх», які абазначае «абяцанне» і азначае «жанчына, з якой заручаны». Іншымі словамі, будучая нявеста і будучы жаніх абяцаны адзін аднаму.

ЗАЎВАГА: каб праілюстраваць, як выкарыстоўваць слова "нявеста", гэтыя прыклады прапаноў узяты з розных крыніц навін і кніг. Меркаванні, прадстаўленыя ў прыкладах, не з'яўляюцца думкамі Vocabulary.com або яго рэдактараў. Пракаментуйце нашу працу.

Як завуць нявесту?

Назоўнік, які можна лічыць. Тых жанчын, якія выходзяць замуж або нядаўна выйшлі замуж, называюць нявестамі. Іншыя сінонімы для нявесты: муж/жонка, новаспечаны шлюб, жонка, шлюбны партнёр Пашыраны навучальны слоўнік ад Collins COBUILD.

• Нявеста — жанчына, якая выходзіць замуж або нядаўна выйшла замуж.
• Выдаўцы Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary у HarperCollins валодаюць аўтарскім правам.
• Жанчына, якая нядаўна выйшла замуж або хутка выйдзе замуж.

Як называецца аксэсуар, які носяць на галаве маладыя?

Плашч. Вэлюм нявесты з часам набыў сімвалічныя значэнні сціпласці і пакорлівасці. Пакрыццё галавы лічыцца ў многіх рэлігіях знакам павагі да жанчыны. Будучая нявеста носіць вэлюм на твары і валасах, каб сімвалізаваць сваю будучую некранутасць.